Maszyny do obróbki metalu Technika warsztatowa DĂƐnjLJŶLJ ĚŽ ŽďƌſďŬŝ ĚƌĞǁŶĂ Maszyny do obróbki drewna Technika spawalnicza Sprzęt czyszczący Technika sprężonego powietrza WWW.STUERMER-MASZYNY.PL 2 lata gwarancji* *Warunki gwarancji dostępne na stronie: www.stuermer-maszyny.pl/warunki-gwarancyjne Gwarancja2 lata KATALOG MASZYN 2026/2027 WYSOKA JAKOŚĆ PRACY WYMAGA WYSOKIEJ JAKOŚCI MASZYN
Kostrzyn, ul. Zbożowa 1 Stürmer Maszyny Sp. z o.o. posiada jeden z największych salonów wystawowych w Polsce maszyn i urządzeń do obróbki drewna i metalu, spawalnictwa, pneumatyki oraz urządzeń czyszczących. Każdy może go odwiedzić, obejrzeć maszynę, sprawdzić jej funkcjonowanie i skonsultować się z doradcami technicznymi, którzy pomogą dobrać właściwe urządzenie do konkretnego zadania. Nasz salon jest otwarty dla wszystkich zainteresowanych od poniedziałku do piątku. Nie ma potrzeby wcześniej rezerwacji terminu odwiedzin, jednakże dla Państwa komfortu zapraszamy do kontaktu i umówienia się z naszym doradcą na prezentację. Zagwarantuje to profesjonalną obsługę oraz przygotowanie konkretnej maszyny do pokazu. Do dyspozycji gości przygotowana jest dedykowana sala, gdzie w spokoju, przy pysznej kawie można omówić i przedyskutować Państwa potrzeby oraz dobrać odpowiednie rozwiązania technologiczne. Centrum szkoleniowo‑demonstracyjne Możliwość przetestowania maszyny po wcześniejszym umówieniu. W celu szybkiej i mniej skomplikowanej rejestracji umów się przez nasz formularz na stronie: www.showroom.stuermer-maszyny.pl lub telefonicznie 61 415 85 21
Dla zapewnienia wysokiej jakości obsługi oraz podnoszenia kompetencji naszych Partnerów handlowych, organizujemy dla nich cykliczne szkolenia produktowe. Dysponujemy nowoczesnymi i przestronnymi salami szkoleniowymi jak również odpowiednią kadrą specjalistów, którzy chętnie przekażą swoją wiedzę na temat produktów Stürmer. KONTAKT W DNIACH PN-PT W GODZ. 8:00-16:00 Dział sprzedaż: +48 61 415 85 00 zamowienia@stuermer-maszyny.pl Serwis: +48 61 415 85 13 | +48 61 415 85 14 serwis@stuermer-maszyny.pl
Spółka Stürmer Maszyny powstała z myślą o klientach, którzy cenią sobie fachowość obsługi, wysoką jakość oferowanych produktów (maszyn do drewna i metalu) i w razie potrzeby rzetelny i szybki serwis. Nasz zespół to ludzie z wieloletnim doświadczeniem zdobytym głównie w firmach niemieckich. Dzięki temu macie Państwo gwarancję, że jakość oferowanych przez nas produktów jak i usług stoi na najwyższym europejskim poziomie. Wraz z naszym doświadczonym zespołem doradców technicznych dobierzemy optymalne rozwiązanie do Państwa potrzeb. Nasi serwisanci udzielą cennych wskazówek w zakresie obsługi i konserwacji urządzeń a także uruchomią i wykonają obróbkę na wybranym modelu. Nasi pracownicy to ludzie z wieloletnim doświadczeniem zdobywanym w wielu renomowanych europejskich firmach. Dysponujemy magazynem o powierzchni 3 800m². Magazyn centralny w Niemczech zajmuje 22 000m². Bardzo duże stany magazynowe umożliwiają szybką realizację zamówień naszych Klientów. Nasze produkty oferowane są za pośrednictwem sieci wyspecjalizowanych Firm Handlowych. Możecie je Państwo kupić lokalnie, od zaufanego, sprawdzonego partnera, który gwarantuje optymalne wsparcie sprzedażowe i posprzedażowe. naszej firmy
Dlaczego serwisować maszyny właśnie u nas? X Posiadamy autoryzację na serwisowanie wszystkich marek, które znajdują się w naszej ofercie. X Nasz zespół techników regularnie podnosi swoje kwalifikacje na specjalistycznych szkoleniach. X Gwarantujemy sprawną i szybką realizację napraw. X Zapewniamy stały dostęp do oryginalnych części zamiennych. X Po wykonanym serwisie sprzęt działa niezawodnie i zgodnie z oczekiwaniami. Co oferujemy z naszej strony? Oferujemy autoryzowany serwis maszyn i narzędzi — zarówno w okresie gwarancji, jak i po jej zakończeniu. Wykonujemy pełną diagnostykę urządzeń, wymieniamy zużyte podzespoły, oleje i smary, a także przeprowadzamy regulacje oraz testy. Dzięki temu Twoja maszyna wraca gotowa do dalszej pracy. Najważniejsze części zamienne posiadamy na miejscu, co pozwala nam realizować naprawy sprawnie i bez zbędnego oczekiwania. Serwis: +48 61 415 85 13 | +48 61 415 85 14 serwis@stuermer-maszyny.pl youtube facebook Instagram
8‑115 12 Gwintownice pneumatyczne i elektryczne 14 Wiertarki magnetyczne 17 Wiertarki stołowe i kolumnowe 35 Frezarki 59 Tokarki 86 Szlifierki do płaszczyzn 90 Przecinarki taśmowe 98 Piły tarczowe 99 Podajniki rolkowe i systemy pomiarowe 100 Prasy 101 Ostrzarki do wierteł 101 Szlifierki i polerki 109 Podstawy maszyn 111 Frezarki i Tokarki CNC 116‑223 118 Lasery P-LG / S-LG 120 Gwintownice pneumatyczne i elektryczne 124 Wiertarki magnetyczne 130 Wygładzarki do krawędzi 132 Satyniarki / Szlifierki taśmowe 143 Szlifierki szerokotaśmowe / Szlifierki do płaszczyzn 148 Nożyce do blachy 158 Dłutownice / Wykrawarki 164 Zaginarki / Giętarki 173 Prasy krawędziowe 180 Ręczne i elektromechaniczne giętarki do blachy 186 Zwijarki 188 Prasy warsztatowe 197 Piły tarczowe 204 Przenośniki rolkowe 206 Piły taśmowe 224‑293 CRAFTWELD 226 Spawarki laserowe 228 BHP – spawanie laserowe 231 Półautomaty spawalnicze MIG/MAG 234 Spawarki TIG AC/DC 236 Spawarki MMA 238 Przecinarki plazmowe 240 Urządzenia do czyszczenia stali nierdzewnej SCHWEISSKRAFT 242 Półautomaty spawalnicze MIG/MAG 251 Uchwyty spawalnicze MIG/MAG 252 BHP – stanowisk spawalniczych 254 Spawarki TIG 261 Szlifierki do elektrod wolframowych 262 Urządzenia do czyszczenia stali nierdzewnej 263 Spawarki MMA 266 Przecinarki plazmowe i eksploatacja 268 Odciągi spawalnicze 272 Przyłbice spawalnicze 282 Przyłbice do szlifowania 284 Stoły montażowo-spawalnicze 285 Narzędzia ręczne i magnetyczne 288 Pozycjonery spawalnicze i obrotniki rolkowe 290 – stoły spawalnicze i narzędzia 294‑395 296 Pilarki formatowe 308 Pilarki pionowe 310 Pilarki radialne 311 Pilarki ukosowe 312 Pilarki stołowe / Pilarki budowlane 313 Strugarki / Wyrówniarki / Grubiarki 323 Frezarki stołowe / Frezarki dolnowrzecionowe 328 Pilarko-frezarki 332 Maszyny wieloczynnościowe 338 Urządzenia posuwowe 340 Pilarki taśmowe 346 Wiertarko-dłutarki / Wiertarki do otworów podłużnych 347 Wiertarki wielowrzecionowe 349 Centrum obróbcze CNC 350 Centrum wiercące CNC 351 Okleiniarki 361 Urządzenia dciągowe 369 Szlifierki / Szczotkarki / Stoły szlifierskie 380 Tokarki / Akcesoria do toczenia 384 Stoły warsztatowe 387 Prasy do klejenia drewna 389 Pilarki taśmowe do kłód 390 Pilarki wahadłowe / Łuparki do drewna 396‑437 398 Szlifierki / Szlifierki walcowe 405 Ostrzarki do pił tarczowych 406 Strugarki-grubiarki 407 Wyrówniarko-grubiarki 411 Frezarki stołowe i dolnowrzecionowe 414 Pilarki ukosowe / Pilarki stołowe / Pilarki budowlane 418 Pilarki formatowe 421 Pilarko-frezarki 423 Maszyny wieloczynnościowe 424 Pilarki taśmowe 424 Wyrzynarki 427 Tokarki / Akcesoria do toczenia 431 Wiertarko-dłutarki / Wiertarki do otworów podłużnych 433 Urządzenia odciągowe 434 Stojaki materiałowe / Podajniki 436 Stoły zaciskowe / Wielofunkcyjne stoły SPIS TREŚCI Maszyny do obróbki metalu Technika spawalnicza Maszyny do obróbki drewna
SPIS TREŚCI 438‑525 440 Oświetlenie robocze LED 445 Ładowarki / Rozruszniki do akumulatorów 448 Stacje zasilające 452 Agregaty prądotwórcze 465 Nagrzewnice 467 Wózki paletowe 471 Stoły nożycowe / Stoły robocze 478 Podnośniki hydrauliczne 482 Podnośniki do skrzyni biegów 485 Podnośniki do motocykli 486 Suszarki lakiernicze 487 Leżanki warsztatowe / Stołki / Krzesła 487 Rolki transportowe 489 Podnośniki maszynowe 490 Imadła / Fotele biurowe / Maty 491 Zwijadła 492 Żurawie 493 Suwnice 494 Wciągarki 502 Podnośniki magnetyczne 503 Wagi 504 Prasy warsztatowe 508 Piaskarki kabinowe 512 Myjki do części 513 Rampy 514 Wentylatory 517 Promienniki podczerwieni / Nagrzewnice 523 Osuszacze powietrza 524 Klimatyzatory 526‑593 528 Kompresory tłokowe 549 Kompresory śrubowe 559 Instalacje pneumatyczne 564 Złącza 566 Filtracja 571 Zwijadła 574 Przewody 575 Zestawy pneumatyczne 576 Pistolety do przedmuchu 578 Pistolety do pompowania 579 Gwoździarki / Zszywarki 580 Pistolety lakiernicze 582 Pistolety do piaskowania / Pistolety do smarowania 583 Wyciskacze pneumatyczne / Pistolety rozpylające 584 Młotki igłowe 585 Klucze udarowe 587 Grzechotki / Wkrętarki / Wiertarki 588 Szlifierki / Nitownice 591 Szlifierko-polerki 592 Młotki kujące 593 Pozostałe 594‑651 596 Klasy filtrów i pyłów / Nazwy urządzeń – objaśnienie 597 Odkurzacze do pracy na sucho i mokro 601 Odkurzacze piorące 603 Odkurzacze do odsysania cieczy 604 Odkurzacze z wbudowaną pompą wodną 605 Odkurzacze z ręcznym czyszczeniem filtra 606 Odkurzacze do olejów, chłodziwa i wiórów metalowych 610 Odkurzacze do stref wybuchowych 611 Odkurzacze kominkowe 612 Odkurzacze na ramię / Odkurzacze plecakowe 613 Odkurzacze do pracy na sucho 616 Odkurzacze do substancji szkodliwych dla zdrowia 618 Odkurzacze do zastosowań w budownictwie 620 Parownice 621 Myjki wysokociśnieniowe na zimną wodę 629 Myjki wysokociśnieniowe na gorącą wodę 633 Myjki wysokociśnieniowe na zimną wodę zasilane benzyną 634 Pompy do czystej wody / Pompy do brudnej wody 635 Pompy głębinowe do czystej wody 636 Pompy głębinowe do brudnej wody 636 Kombinowe pompy głębinowe 637 Pompy ogrodowe 638 Szorowarki / Automaty szorująco-zbierające 649 Zamiatarki Technika warsztatowa Technika sprężonego powietrza Sprzęt czyszczący Targi w Poznaniu Swarzędz Poznań TU JEST EŚMY Kostrzyn 24 km Stürmer Maszyny 25 min
WYSOKA JAKOŚĆ PRACY WYMAGA WYSOKIEJ JAKOŚCI MASZYN
Die genannten "Statt"-Preise beziehen sich auf den Listenpreis gemäß dem jeweiligen Marken-Hauptkatalog 2023, abzurufen unter www.stuermer-maschinen.de/aktuelles/downloads www.stuermer-maszyny.pl 2 lata gwarancji* *Warunki gwarancji dostępne na stronie: www.stuermer-maszyny.pl/warunki-gwarancyjne Gwarancja2 lata
10 Marka Optimum wyróżnia się produkcją maszyn w swojej rodzimej fabryce. Znajduje się ona w Touqiao nieopodal Szanghaju w Chinach. Fabryka składa się z trzech zakładów produkcyjnych o łącznej powietrzchni 79 000 m². Zatrudniając wykwalifikowaną kadrę specjalistów, opracowujemy rozwiązania dostosowane do indywidualnych potrzeb klientów. Działając pod hasłem GERMAN QUALITY bierzemy pełną odpowiedzialność za jakość naszych maszyn. Produkcja na najnowocześniejszych 5-osiowych maszynach CNC OPTIMUM Nasze zakłady produkcyjne działają według rygorystycznych procesów technologicznych oraz procedur kontroli jakości zgodnych z normą ISO 9001. Kładziemy także duży nacisk na ochronę środowiska i zrównoważony rozwój – między innymi poprzez zastosowanie nowoczesnych systemów filtracyjnych w naszych kabinach lakierniczych. Dzięki zespołowi doświadczonych ekspertów i techników oraz nowoczesnym urządzeniom produkcyjnym wytwarzamy produkty wysokiej jakości, takie jak małe i średnie centra obróbcze CNC, tokarki CNC, frezarki CNC, piły do metalu oraz frezarki, wiertarki i tokarki. OPTIMUM INNOWACYJNOŚĆ I GWARANCJA JAKOŚCI
11 DIN EN ISO 9001 – WYRÓŻNIONA JAKOŚĆ Nasze fabryki posiadają certyfikat DIN EN ISO 9001:2015. Oznacza to, że wszystkie obszary działalności firmy oraz oferowane usługi podlegają rygorystycznym wymaganiom jakościowym. Dla Państwa oznacza to niezmiennie wysoką jakość. Celem takiej jakości są klienci w pełni usatysfakcjonowani i entuzjastycznie nastawieni do naszych produktów. To właśnie z takiego podejścia wynika uzyskanie wymagającej certyfikacji. Kluczem do długoterminowego sukcesu naszej firmy jest także oparta na zaufaniu relacja z klientami i dostawcami. Jest ona dla nas równie ważna, jak trwała i wysoka jakość naszych wyrobów. Produkty OPTIMUM są wytwarzane zgodnie z rygorystycznymi wymaganiami jakościowymi. Porównanie cen z produktami równoważnymi i porównywalnymi da Państwu pewność, że wybierając OPTIMUM, otrzymują Państwo maszyny, które pod względem komfortu obsługi, wyposażenia, jakości, technologii oraz stosunku ceny do wydajności dorównują każdej konkurencji i stanowią właściwą decyzję zakupową. Stosujemy wysokiej jakości podzespoły renomowanych producentów, takich jak Schneider i Siemens. Ponadto montujemy m.in. elementy DC Elektrik, falowniki Siemens oraz Kostal. Dodatkowo opracowujemy własne komponenty elektryczne, aby zagwarantować najwyższą jakość i optymalną wydajność. Wyróżnia nas solidna konstrukcja i trwałość naszych maszyn do obróbki metalu. Wybierając markę OPTIMUM, zyskują Państwo korzyści wynikające z najwyższej jakości wykonania. Na rynku dostępnych jest wiele produktów, które mogą wyglądać podobnie, jednak nie dorównują wysokim standardom jakości OPTIMUM. Zaufajcie innowacyjności marki OPTIMUM. ZERTIFIKAT Nr. 490570-1 bestätigt von ausgedruckt von Validierungscode F9B5EF65-3CB-1 Überprüfen Sie die Gültigkeit des Zertifikats auf www.ll-c.info Dieses Zertifikat bestätigt, dass das Qualitätsmanagementsystem der Organisation Stürmer Maschinen GmbH Dr.-Robert-Pfleger-Str. 26 96103 Hallstadt Deutschland inklusive des Standorts: Optimum Maschinen Germany GmbH, Dr.-Robert-Pfleger-Str. 26, 96103 Hallstadt beurteilt wurde und die in der folgenden Norm festgelegten Anforderungen erfüllt werden. ISO 9001:2015 Geltungsbereich: Entwicklung, Beschaffung, Vertrieb, Logistik und Service von Maschinen und Zubehör. Dieses Zertifikat wurde ausgestellt unter der Nummer 490570-1 für die Registrierungsperiode vom 2. Juli 2021 bis 1. Juli 2024. WSZYSTKIE PRODUKTY OPTIMUM SĄ WYTWARZANE Z ZACHOWANIEM WYSOKICH STANDARDÓW JAKOŚCI!
12 drill® DGP 12 / DGP 16 – Gwintownice pneumatyczne. XDo gwintowania w stali, stali nierdzewnej, aluminium i metalach nieżelaznych. XWytrzymała konstrukcja. XWiększa dokładność i wydajność w porównaniu z ręcznym gwintowaniem. XProsta obsługa. XSprężyny gazowe po obu stronach ramienia dla płynnej pracy. XRamię obrotowe o dużym promieniu dla łatwego pozycjonowania gwintownika. XUchwyt szybkomocujący. XOprawki do szybkozłącza w zestawie Dane techniczne DGP 12 DGP 16 Numer artykułu 3081120 3081126 Nacinanie gwintów przy 400 N/mm² M3 – M12 M3 – M16 Prędkość maks. 400 obr./min 250 obr./min Kierunek gwintowania Pionowy / Poziomy Napęd Pneumatyczny Zasięg ramienia 877 mm Regulacja kąta 0 – 900 Ciśnienie robocze 6 – 8 bar Zużycie powietrza 110 l/min. Waga netto ok. 20 kg 22 kg Separator oleju/wody > Olej i woda są oddzielane od powietrza, aby zapewnić bezawaryjną pracę silnika i wydłużyć jego żywotność. Pneumatyka silnikowa > Lekkość i elastyczność DGP 12 DGP 16 > Możliwość zamocowania gwintownicy po lewej i prawej stronie. > W zestawie kółka z hamulcami do mobilnego zastosowania. > Płyta żeliwna z trzema rowkami teowymi (16 mm). > Wyposażona w drzwi z uchwytem i 5 szuflad na łożyskach kulkowych. > Wymiary (dł. x szer. x wys.): 900 x 600 x 800 mm. Podstawa magnetyczna Element umożliwiający montaż na dowolnej stalowej płaszczyźnie, nośność: 1000 kg Nr art. 3082080 Olej do obróbki skrawaniem w sprayu Nr art. 3872100 Zakres dostawy DGP 12: X6 uchwytów M3-M12 DGP 16: X8 uchwytów M3-M16 Rys. DG 36 z opcjonalną podkonstrukcją Mobilna podstawa Kompatybilna ze wszystkimi gwintownicami OPTIMUM Nr art. 3082000
13 Akcesoria można znaleźć na stronie 32 Podstawa magnetyczna Element umożliwiający montaż na dowolnej stalowej płaszczyźnie, nośność: 1000 kg Nr art. 3082080 Olej do obróbki skrawaniem w sprayu Nr art. 3872100 drill® DG 16 / DG 24 / DG 36 – Gwintownice elektryczne. XSilnik serwo, stabilna praca. XProsta obsługa, regulacja pod wieloma kątami. XIntuicyjne sterowanie za pomocą ekranu dotykowego, szybkie ustawianie parametrów. XSprężyny gazowe po obu stronach ramienia. XRamię obrotowe o dużym promieniu ułatwiające pozycjonowanie gwintownika. XUchwyt szybkomocujący. XOprawki do szybkozłączy w zestawie do płynnej pracy Dane techniczne DG 16 DG 24 DG 36 Numer artykułu 3081016 3081024 3081036 Moc silnika ~ 50 Hz 0,6 kW / 230 V 1,2 kW / 230 V Nacinanie gwintów przy 400 N/mm² M3 – M16 M6 – M24 M6 – M33 Prędkość maks. 312 obr./min 200 obr./min 156 obr./min Kierunek gwintowania Pionowy Napęd Elektryczny Zasięg ramienia 1.045 mm 1.180 mm 1.180 mm Regulacja wysokości 330 mm 370 mm 370 mm Regulacja kąta 900 Waga netto ok. 32 kg 48 kg 50 kg Rys. DG 36 z opcjonalną podkonstrukcją DG 36 DG 24 DG 16 Obrotowa głowica > Obrotowa głowica do gwintowania pod dowolnym kątem w zakresie od 0° do 90° Sterowanie za pomocą ekranu > Intuicyjne sterowanie za pomocą ekranu dotykowego > Szybkie ustawianie parametrów Zakres dostawy DG 16 X8x Uchwyt gwintujący GT12 (M3, M4, M5-6, M8, M10, M12, M14, M16) DG 24 X9 x Uchwyt gwintujący GT24 (M6, M8, M10, M12, M14, M16, M18, M20, M22-24) DG 36 X13 x Uchwyt gwintujący GT24 (M6, M8, M10, M12, M14, M16, M18, M20, M22-24, M27, M30, M33, M36) > Możliwość zamocowania gwintownicy po lewej i prawej stronie. > W zestawie kółka z hamulcami do mobilnego zastosowania. > Płyta żeliwna z 3 rowkami T (16 mm). > Wyposażona w drzwi z uchwytem i 5 szuflad na łożyskach kulkowych. > Wymiary (dł. x szer. x wys.): 900 x 600 x 800 mm. Mobilna podstawa Kompatybilna ze wszystkimi gwintownicami OPTIMUM > DG 36: Regulacja wysokości z recyrkulacyjną śrubą kulową dla wysokiej precyzji w wersji standardowej Nr art. 3082000
14 Skanuj kod QR Informacja & wideo Dane techniczne DM 35 DM 50 DM 35V DM 50V Nr art. 3071036 3071051 3071136 3071151 Moc silnika ~50 Hz 1.6 kW / 230 V 1.65 kW / 230 V 1.6 kW / 230 V 1.7 kW / 230 V Uchwyt wiertarski Weldon 3/4“ Weldon 3/4“ Weldon 3/4“ Weldon 3/4“ Skok głowicy 210 mm 230 mm 120 mm 130 mm Podstawa magnetyczna 166 x 80 x 44 mm 166 x 80 x 44 mm 166 x 80 x 44 mm 166 x 80 x 44 mm Siła przyciągania magnesu 16 KN 16.5 KN 14.8 KN 15.6 KN Prędkość obrotowa 830 obr./min 780 obr./min 100 - 550 obr./min 100 - 530 obr./min Wymiary (dł. x szer. x wys.) ok. 270 x 210 x 480 mm 270 x 210 x 480 mm 300 x 260 x 420 mm 297 x 244 x 405 mm Waga netto ok. 11 kg 12 kg 12 kg 13 kg Zbiornik płynu chłodzącego > Zdejmowany zbiornik na płyn chłodzący ułatwia obsługę. > Przemyślane i praktyczne rozwiązanie. Prowadnice > Bezpieczne prowadnice zapewniające stabilność i precyzję > Maszyny Vario z prowadnicami z mosiądzu o niskim zużyciu Automatyczne smarowanie > Chłodziwo podawane jest bezpośrednio na końcówkę wiertła. > Brak pracy na sucho i przegrzania wiertła. > Znacznie wydłużona żywotność narzędzia. Podstawa magnetyczna > Monitorowanie siły magnetycznej > Konstrukcja odporna na zużycie, wydłużająca żywotność podstawy magnetycznej, a tym samym maksymalną siłę przyciągania magnetycznego (z wyjątkiem DM35PF/DM38VF / DM36VT) Wysokiej klasy magnetyczne wiertarki rdzeniowe OPTIMUM, kiedy liczy się niezawodność, precyzja i ekonomiczność pracy. XStabilne prowadzenie wiertła dzięki długim prowadnicą w kształcie jaskółczego ogona. XUrządzenia są uziemione i podwójnie izolowane, dzięki czemu idealnie nadają się do pracy w trudnych warunkach np. placach budowy. XDuża siła przyciągania magnetycznego. XZabezpieczenie przeciążeniowe urządzenia. XMiękki rozruch chroni silnik i przedłuża jego żywotność . XAutomatyczne wewnętrzne smarowanie, chłodziwo podawane jest bezpośrednio do oprawki narzędzia na końcówkę wiertła rdzeniowego. XWewnętrzna funkcja samosmarowania przekładni zapewnia dłuższą żywotność mechanizmów. XPodstawa magnetyczna ma konstrukcję odporną na zużycie. XWymagana grubość materiału min. 10 mm. XKlasa ochrony IP42. Rys. z opcjonalnym wiertłem DM 35 DM 50 DM 35V Rys. z opcjonalnym wiertłem Wiercenie rdzeniowe Wiertło Ø 35 mm Gł. wiercenia 35 mm Rys. z opcjonalnym wiertłem DM 50V Bezstopniowa regulacja prędkości Rys. z opcjonalnym wiertłem > Wytrzymała mosiężna prowadnica Wiertło spiralne max. Wiertło Ø 13 mm Wiercenie rdzeniowe Wiertło Ø 50 mm Gł. wiercenia 50 mm Wiertło spiralne max. Wiertło Ø 16 mm Wiercenie rdzeniowe Wiertło Ø 50 mm Gł. wiercenia 50 mm Wiertło spiralne max. Wiertło Ø 16 mm Wiercenie rdzeniowe Wiertło Ø 35 mm Gł. wiercenia 35 mm Wiertło spiralne max. Wiertło Ø 13 mm Bezstopniowa regulacja prędkości > Wytrzymała mosiężna prowadnica
15 DM 38VF DM 60V DM 48VT DM 35PF DM 50PM* DM 98V* 3071338 3071161 3071248 3071435 3071550 3071199 1.65 kW / 230 V 1.99 kW / 230 V 1.7 kW / 230 V 1.6 kW / 230 V 1.7 kW / 230 V 2.18 kW / 230 V Weldon 3/4“ MK2/ Weldon 3/4“ MK 2/Weldon 3/4“ Weldon 3/4“ Weldon 3/4“ MK3/ Weldon 3/4“ 45 mm 220 mm 230 mm 210 mm 230 mm 230 mm 166 x 80 mm 202 x 102 x 44 mm 165 x 80 x 44 mm 166 x 80 mm 2 szt. 240 x 40 mm 202 x 103 mm 14.5 KN 16 KN 14.5 KN 16 KN 16.5 KN 17 KN 640 obr./min 100 - 600 obr./min zmienna 100 - 320/ 560min-1 810 obr./min 20 - 280 / 510 obr./min 2 stopnie 160 - 370 obr./min 350 x 150 x 240 mm 330 x 230 x 490 mm 300 x 250 x 430 mm 350 x 250 x 430 mm 320 x 270 x 450 mm 330 x 240 x 650 mm 8.8 kg 18.3 kg 13 kg 13.5 kg 11.6 kg 18.5 kg > Możliwość montażu po lewej lub prawej stronie Wtykowa rączka Rys. z opcjonalnym wiertłem Płaska konstrukcja > Nadaje się nawet do wiercenia w trudno dostępnych miejscach o niewielkiej wysokości DM 38VF Wiercenie rdzeniowe Wiertło Ø 38 mm Gł. wiercenia 35 mm automatyczny Posuw tulei wrzeciona DM 35PF Rys. z opcjonalnym wiertłem Wiercenie rdzeniowe Wiertło Ø 35 mm Gł. wiercenia 35 mm Wiertło spiralne max. Wiertło Ø 18 mm DM 60V Bezstopniowa regulacja prędkości Rys. z opcjonalnym wiertłem > Wytrzymała mosiężna prowadnica. > Uchwyt Weldon i MK. Wiercenie rdzeniowe Wiertło Ø 60 mm Gł. wiercenia 50 mm Wiertło spiralne max. Wiertło Ø 23 mm DM 98V Bezstopniowa regulacja prędkości Rys. z opcjonalnym wiertłem > Wytrzymała mosiężna prowadnica. > Uchwyt Weldon i MK. Wiercenie rdzeniowe Wiertło Ø 98 mm Gł. wiercenia 75 mm Wiertło spiralne max. Wiertło Ø 28 mm DM 48VT Wiercenie rdzeniowe Wiertło Ø 36 mm Gł. wiercenia 50 mm Wiertło spiralne max. Wiertło Ø 22 mm Gwintowanie Wiertło Ø M 16 Obrót w prawo-w lewo > Gwintownica. > Wytrzymała mosiężna prowadnica. > Uchwyt Weldon i MK. Rys. z opcjonalnym wiertłem > Możliwość indywidualnego przełączania > Maszynę można przesuwać w celu kontroli lub czyszczenia bez utraty jej pozycji na rurze. Dwa magnesy Magnesy stałe > Niezależny od zasilania elektrycznego > W 100% bezpieczny DM 50PM Wiercenie rdzeniowe Wiertło Ø 50 mm Gł. wiercenia 40 mm Wiertło spiralne max. Wiertło Ø 16 mm Rys. z opcjonalnym wiertłem
16 WIERTŁA RDZENIOWE z uchwytem Weldon > Pięć wierteł rdzeniowych HSS Ø 12, 14, 16, 20, 22 mm > Wiertło rdzeniowe TiAIN Ø 18 mm w naszym najwyższym stopniu jakości z powłoką TiAIN do długich okresów eksploatacji i znakomitych właściwości skrawających > Zestaw w praktycznej walizce z tworzywa sztucznego > Kołek wypychacza > Głębokość wiercenia 30 mm Zestaw wierteł rdzeniowych HSS-TiAlN 30 3072010 > Sześć wierteł rdzeniowych TiAIN Ø 12 - 22 mm z twardą i gładką powłoką TiAlN > Powłoka TiAlN zapewnia długą żywotność i doskonałe właściwości tnące > Zestaw w praktycznej walizce z tworzywa sztucznego > Kołek wypychacza > Głębokość wiercenia 30 mm Zestaw wierteł rdzeniowych TiAlN 30 3072020 Akcesoria Nr art. DM 35 3071036 DM 50 3071051 DM 35V 3071136 DM 50V 3071151 DM 38VF 3071338 DM 60V 3071161 DM 48VT 3071248 DM 35PF 3071435 DM 50PM 3071550 DM 98V 3071198 Adapter uchwytu Weldon 19 mm do 1/2" x 20 OT 3876020 Uchwyt wiertarski 1.5 - 13 mm w tym klucz 3876002 Szybkozaciskowy uchwyt MK 2 3072102 Szybkozaciskowy uchwyt MK 3 3072103 Uchwyt do gwintowania z 6 końcówkami MK2 M3 - M12 3050702 Kołecz wypychacza 38720.1261 Ø mm Dł. mm Nr art. HSS 12 25 30732512 13 25 30732513 14 25 30732514 15 25 30732515 16 25 30732516 17 25 30732517 18 25 30732518 19 25 30732519 20 25 30732520 21 25 30732521 22 25 30732522 23 25 30732523 24 25 30732524 25 25 30732525 26 25 30732526 27 25 30732527 28 25 30732528 29 25 30732529 30 25 30732530 32 25 30732532 33 25 30732533 34 25 30732534 35 25 30732535 36 25 30732536 37 25 30732537 38 25 30732538 40 25 30732540 42 25 30732542 44 25 30732544 45 25 30732545 48 25 30732548 50 25 30732550 55 25 30732555 60 25 30732560 12 50 30735012 13 50 30735013 14 50 30735014 15 50 30735015 16 50 30735016 17 50 30735017 Ø mm Dł. mm Nr art. HSS 18 50 30735018 19 50 30735019 20 50 30735020 21 50 30735021 22 50 30735022 23 50 30735023 24 50 30735024 25 50 30735025 26 50 30735026 27 50 30735027 28 50 30735028 29 50 30735029 30 50 30735030 32 50 30735032 33 50 30735033 34 50 30735034 35 50 30735035 36 50 30735036 37 50 30735037 38 50 30735038 40 50 30735040 43 50 30735043 50 50 30735050 55 50 30735055 60 50 30735060 Weldon 19 mm 3/4“ Ø mm Długość Ø mm Dł. mm Nr art. TiAln 12 30 30733012B 13 30 30733013B 14 30 30733014B 15 30 30733015B 16 30 30733016B 17 30 30733017B 18 30 30733018B 19 30 30733019B 20 30 30733020B 21 30 30733021B 22 30 30733022B 24 30 30733024B 25 30 30733025B 26 30 30733026B 28 30 30733028B 30 30 30733030B 32 30 30733032B 35 30 30733035B 40 30 30733040B 50 30 30733050B 12 55 30735512B 14 55 30735514B 16 55 30735516B 18 55 30735518B 20 55 30735520B 22 55 30735522B 23 55 30735523B 25 55 30735525B 28 55 30735528B 3 55 30735530B Ø mm Dł. mm Nr art. TiN 12 30 30733012 13 30 30733013 14 30 30733014 15 30 30733015 16 30 30733016 17 30 30733017 18 30 30733018 19 30 30733019 20 30 30733020 21 30 30733021 22 30 30733022 23 30 30733023 24 30 30733024 25 30 30733025 26 30 30733026 27 30 30733027 28 30 30733028 29 30 30733029 30 30 30733030 32 30 30733032 35 30 30733035 40 30 30733040 50 30 30733050 60 30 30733060 12 55 30735512 13 55 30735513 14 55 30735514 16 55 30735516 18 55 30735518 20 55 30735520 21 55 30735521 22 55 30735522 24 55 30735524 25 55 30735525 26 55 30735526 28 55 30735528 30 55 30735530 32 55 30735532 35 55 30735535 40 55 30735540 48 55 30735548 50 55 30735550 HSS TiN TiAln Dla wszystkich stali o wytrzymałości do 750 N Do wszystkich stali o wytrzymałości do 900 N. Nadaje się również do stali nierdzewnej. Dla wszystkich stali o wytrzymałości do 1100 N oraz dla wszystkich stali nierdzewnych.
17 Akcesoria można znaleźć na stronie 32 XOddzielny wyłącznik zatrzymania awaryjnego XOgranicznik głębokości wiercenia XPrecyzyjnie obrobiony, stabilny stół wiertarski z ukośnymi rowkami teowymi i kanałem do chłodziwa (DQ 18 / DQ 22) XStół wiertarski można przechylać o ± 45 ° i obracać o 360 ° XPrecyzyjny otwór wrzeciona XElektronika zabezpieczająca 24 V DC DQ 18/DQ 22 XPrecyzyjnie wykonany, stabilny stół wiertarski z ukośnymi rowkami teowymi i kanałem chłodzącym na całym obwodzie. DQ 22 (400 V) XObroty prawo - lewo drill®DQ 14 / DQ 18 / DQ 22 Wiertarka stołowa z napędem pasowym. Dane techniczne DQ 14 DQ 18 DQ 22 (230 V) / DQ 22 (400 V) Numer artykułu 3191040 3191042 3191044 / 3191045 Moc silnika ~50 Hz 350 W / 230 V 450 W / 230 V 550 W / 230 V oder 400 V Wydajność wiercenia / wiercenia ciągłego w stali (S235JR) Ø 14 mm / Ø 12 mm Ø 15,9 mm / Ø 14 mm Ø 20 mm / Ø 16 mm Uchwyt wiertarski stały/B16 MK2 MK2 Zasięg / skok tulei wrzeciona 104 mm / 52 mm 127 mm / 65 mm 169 mm / 85 mm Obroty wrzeciona / Liczba stopni 700 - 2.500 obr./min / 5 600 - 2.400 obr./min / 5 300 - 2.300 obr./min / 12 Wielkość stolika (dł. x szer.) / rowki teowe 170 x 170 /14 mm 200 x 200 /14 mm 270 x 270 /14 mm Przechył / Obrót stołu rob. na kolumnie 360° / ± 45° 360° / ± 45° 360° / ± 45° Wymiary (dł. x szer. x wys.) ok. 470 x 280 x 635 mm 570 x 320 x 850 mm 700 x 350 x 1.010 mm Waga netto ok. 18,5 kg 28,5 kg 42 kg ZAKRES DOSTAWY: XŚruby teowe XDQ 14: Szybkomocujący uchwyt wiertarski 1 - 15,9 mm XDQ 18/22: Szybkomocujący uchwyt wiertarski 1 - 16 mm XDQ 18/22: Trzpień stożkowy do uchwytu wiertarskiego MK2/B16 DQ 14 DQ 22 DQ 18 XPanel obsługi zgodny z IP 54 XDuży ekran ochronny z regulacją wysokości i wyłącznikiem bezpieczeństwa XOsłona paska klinowego z wyłącznikiem bezpieczeństwa XElektryka bezpieczeństwa w napięciu stałym 24 V XOgranicznik głębokości wiercenia XStół wiertarski można pochylać o ± 45° i obracać o 360° XOdlewana z jednego kawałka aluminiowa dźwignia wrzeciona z uchwytami Softgrip XGwarantowana współosiowość wrzeciona wiertarskiego lepsza niż 0,03 mm mierzona we wrzecionie wiertarskim XWrzeciono wiertarskie z precyzyjnymi łożyskami kulkowymi Dane techniczne DQ 20V Numer artykułu 3191080 Moc silnika ~50 Hz 0,75 kW / 230 V Średnica wiercenia w stali (S235JR) Ø 20 mm Wydajność ciągłego wiercenia w stali (S235JR) Ø 16 mm Uchwyt wiertarski MK2 Zasięg / skok tulei wrzeciona 152 mm / 80 mm Obroty wrzeciona 450 - 2.500 obr./min Prędkość obrotowa Regulowana mechanicznie Wielkość stolika (dł. x szer.) / rowki teowe 243 x 243 mm / 14 mm Podstawa maszyny (dł. x szer.) 181 x 187 mm Wymiary (dł. x szer. x wys.) ok. 580 x 400 x 960 mm Waga netto ok. 41 kg drill® DQ 20V Wiertarka kolumnowa z napędem pasowym. ZAKRES DOSTAWY: XSzybkozaciskowy uchwyt wiertarski 1-16 mm XTrzpień stożkowy MK 2 / B16 XNarzędzia serwisowe Napęd pasowy > Najlepsze przenoszenie mocy dzięki aluminiowym kołom pasowym w połączeniu z wysokiej jakości paskiem klinowym GATES. Regulacja obrotów > Podczas obrotu wrzeciona wiertarki pas klinowy jest ustawiany za pomocą dźwigni ręcznej na żądany stopień średnicy koła pasowego. Powoduje to zmianę prędkości obrotowej. NAPĘD PASOWY VARIO NAPĘD PASOWY Napęd pasowy > Wysoka płynność pracy dzięki szlifowanemu wielozębnemu napędowi. > Najlepsze przenoszenie mocy dzięki aluminiowym kołom pasowym w połączeniu z wysokiej jakości paskiem klinowym GATES. OBROTY
18 Akcesoria można znaleźć na stronie 32 XŁatwy w obsłudze panel zgodny z IP 54 XOddzielny przycisk wyłączenia awaryjnego (grzybek) XPrecyzyjnie wykonany stół wiertarski z ukośnymi rowkami teowymi, odchylany o ± 45° i obracany o 360° XMasywna podstawa z możliwością kotwienia. XGwarantowana współosiowość wrzeciona wiertarskiego lepsza niż 0,03 mm mierzona we wrzecionie wiertarskim XOsłona paska klinowego z wyłącznikiem bezpieczeństwa XSkala pomiarowa głębokości wiercenia XObroty lewo - prawo drill®DQ 25T / DQ 25 / DQ 32 Wiertarka kolumnowa z napędem pasowym Dane techniczne DQ 25 / DQ 25T DQ 32 Numer artykułu 3191047 / 3191047T 3191049 Moc silnika ~50 Hz 750 W / 400 V 1,1 kW / 400 V Średnica wiercenia w stali (S235JR) Ø 25 mm Ø 30 mm Średnica wiercenia ciągłego w stali (S235JR) Ø 20 mm Ø 25 mm Uchwyt wiertarski MK3 MK4 Zasięg / skok tulei wrzeciona 181 mm / 80 mm 254 mm / 120 mm Obroty wrzeciona / Liczba stopni 200 - 2.440 obr./min/ 12 120 - 1.810 obr./min / 9 Wielkość stolika (dł. x szer.) / rowki teowe 280 x 280 / 14 mm 355 x 355 / 14 mm Przechył / Obrót stołu rob. na kolumnie 360° / ± 45° 360° / ± 45° Wymiary (dł x szer.) ok. 700 x 350 850 x 390 mm Wymiary (wys.) ok. 1.620 (DQ 25) 1.012mm (DQ 25T) 1.660 mm Waga netto ok. 71 kg (DQ 25) 67 kg (DQ 25T) 120 kg NAPĘD PASOWY DQ 25T DQ 32 > 25 sztuk; 1- 13 mm > Zgodnie z DIN 338 HSS-Co 5% Nr art. 3201010 drill®RB 6T / RB 8S - Wiertarka stołowa, kolumnowa z napędem pasowym. XOsłona bezpieczeństwa z mikrowyłącznikiem XGwarantowana dokładność współosiowości mniejsza od 0.03 mm mierzona w osi tulei wrzeciona XCichobieżna przekładnia pasowa dzięki zastosowaniu aluminiowych kół pasowych XOgranicznik głębokości wiercenia XMasywna, duża podstawa z rowkami, użebrowana od spodu XObroty prawo – lewo (modele 400 V) Dane techniczne RB 6T RB 8S Numer artykułu 3009161 3009181 Moc silnika ~50 Hz 750 W / 230 V Średnica wiercenia w stali (S235JR) Ø 16 mm Wydajność wiercenia ciągłego w stali (S235JR) Ø 12 mm Zasięg / skok tulei wrzeciona 115 - 430 mm / 80 mm Obroty wrzeciona / Liczba stopni 390 - 3.000 obr./min / 5 stopni Wielkość stolika (dł. x szer.) / rowki teowe 225 x 230 mm / - 262 x 262 mm / 14 mm Wymiary (dł. x szer. x wys.) ok. 820 x 335 x 930 mm 820 x 395 x 1.640 mm Waga netto ok. 47 kg 60 kg RB 6T RB 8S Napęd pasowy > Płynna praca dzięki szlifowanemu, wielozębnemu uchwytowi > Najlepsze przeniesienie mocy dzięki aluminiowym kołom pasowym ZAKRES DOSTAWY: XSzybkozaciskowy uchwyt wiertarski 1–16 mm XUchwyt stożkowy do uchwytu wiertarskiego XNakrętki do rowków teowych Zakres dostawy XNarzędzia do obsługi
19 Akcesoria można znaleźć na stronie 32 drill®D 17Pro / D 23Pro / D 26Pro / D 33Pro Wiertarki stołowe i kolumnowe z napędem pasowym. Dane techniczne B 17PRO basic D 17Pro D 23Pro D 26Pro D 33Pro Numer artykułu 3003161 3003010 3003020 3003030 3003040 Moc silnika ~50 Hz 490 W / 230 V 500 W / 230 V 750 W / 400 V 750 W / 400 V 1,1 kW / 400 V Średnica wiercenia w stali (S235JR) Ø 15,5 mm Ø 16 mm Ø 25 mm Ø 25 mm Ø 30 mm Średnica wiercenia ciągłego w stali (S235JR) Ø 12 mm Ø 12 mm Ø 20 mm Ø 20 mm Ø 25 mm Uchwyt wiertarski MK2 MK2 MK2 MK3 MK4 Zasięg / skok tulei wrzeciona 152 mm / 65 mm 152 mm / 65 mm 180 mm / 80 mm 210 mm / 85 mm 254 mm / 120 mm Obroty wrzeciona / Liczba stopni 680 - 2.700 obr./min / 5 680 - 2.700 obr./ min / 5 200 - 2.440 obr./ min/ 12 200 - 2.440 obr./ min/ 12 120 - 1.810 obr./min / 9 Wielkość stolika (dł. x szer.) / rowki teowe 235 x 220 / 12 mm 235 x 220 / 12 mm 280 x 245 / 12 mm 330 x 290 / 14 mm 475 x 425 / 14 mm Przechył / Obrót stołu rob. ± 45° / 360° ± 45° / 360° ± 45° / 360° ± 45° / 360° ± 45° / 360° Wymiary (dł. x szer. x wys.) ok. 565 x 275 x 840 mm 585 x 305 x 840 mm 680 x 350 x 1.015 mm 715 x 360 x 1.640 mm 755 x 450 x 1.705 mm Waga netto ok. 36,5 kg 36,5 kg 63,5 kg 90 kg 137 kg D 26Pro D 23Pro D 17Pro NAPĘD PASOWY XŁatwy w obsłudze panel zgodny z IP 54 XOsobny wyłącznik awaryjny grzybkowy XCyfrowy wyswietlacz głębokości wiercenia oraz prędkości obrotowej XPrecyzyjnie wykonany stół wiertarski z ukośnymi rowkami teowymi, odchylany o ± 45° i obracany o 360° XOdlewana z jednego kawałka aluminiowa dźwignia wrzeciona z uchwytami Softgrip XElektryka bezpieczeństwa w napięciu stałym 24 V XGwarantowana dokładność współosiowości mniejsza od 0.02 mm mierzona w osi tulei wrzeciona XWrzeciono wiertarskie z precyzyjnymi łożyskami kulkowymi XPrecyzyjny otwór wrzeciona XWysokiej jakości uchwyt szybkomocujący w standardowym wyposażeniu XDuża, regulowana wysokość osłona z wyłącznikiem bezpieczeństwa XOsłona paska klinowego z wyłącznikiem bezpieczeństwa XCiężka konstrukcja całej maszyny Od D 23 Pro XPaski wysokiej jakości GATES XObroty lewo - prawo D 33Pro XMasywna podstawa z rowkami, użebrowana od spodu Napęd pasowy > Wysoka płynność pracy dzięki szlifowanemu wielozębnemu napędowi. > Najlepsze przenoszenie mocy dzięki aluminiowym kołom pasowym w połączeniu z wysokiej jakości paskiem klinowym GATES. Wyświetlacz > Cyfrowy wyświetlacz głębokości wiercenia i prędkości obrotowej zintegrowany z obudową > Jednostka miary z możliwością zmiany na metryczną / calową B 17Pro basic ZAKRES DOSTAWY: XSzybkomocujący uchwyt wiertarski 1–13 mm (B 17Pro basic) XSzybkomocujący uchwyt wiertarski 1–16 mm XUchwyt stożkowy do uchwytu wiertarskiego XNakrętki do rowków teowych D 33Pro
20 Akcesoria można znaleźć na stronie 32 XZnakomite przenoszenie mocy za pośrednictwem kół aluminiowych XWrzeciennik osadzony w precyzyjnych łożyskach kulkowych XKlawiatura membranowa z wyświetlaczem LED o wysokim kontraście świecenia XFiltr EMC klasy C2 Dane techniczne DX 13V DX 15V DX 17E DX 17V Numer artykułu 3020150 3020155 3020168 3020170 Moc silnika ~50 Hz 0,85 kW / 230 V 1,0 kW / 230 V Średnica wiercenia / wiercenia ciągłego w stali(S235JR) Ø 13 mm / Ø 11 mm Ø 15 mm / Ø 12 mm Ø 16 mm / Ø 13 mm Uchwyt wiertarski B16 MK2 MK2 Zasięg / skok tulei wrzeciona 235 mm / 60 mm 235 mm / 60 mm Zakres prędkości obrotowych 100 - 3.000 obr./min 50 - 4.000 obr./min Napęd sterowany elektronicznie sterowany elektronicznie Wielkość stolika (dł. x szer.) / rowki teowe - 290 x 290 mm / 10 mm 290 x 290 mm / 10 mm Wymiary (dł. x szer. x wys.) ok. 325 x 520 x 900 mm 425 x 475 x 980 mm 425 x 480 x 910 mm Waga netto ok. 51 kg 66 kg 73 kg drill® DX 13V / DX 15V / DX 17E / DX 17V Wiertarka z bezstopniową regulacją prędkości obrotowej. ZAKRES DOSTAWY: XSzybkomocujący uchwyt wiertarski 1-13 mm XTrzpień stożkowy MK2/B16 (ausser DX 13V) NAPĘD PASOWY DX 13V DX 15V DX 17E DX 17V Wyświetlacz OLED W zależności od materiału i rozmiaru narzędzia proponowana jest odpowiednia prędkość obrotowa. Wprowadzanie tych parametrów odbywa się w sposób prowadzący przez menu. Wskaźnik prędkości obrotowej / Aktualna głębokość wiercenia i głębokość gwintu / Ustawiona głębokość wiercenia lub gwintowania jako wartość docelowa / Wybór materiału / Licznik sztuk Wyświetlacz LCD > Prędkość wrzeciona > Wskaźnik głębokości (rzeczywistej) > Obroty lewo - prawo > Jednostka miary mm / cal > Ustawienie punktu zerowego Wyświetlacz LCD > Prędkość wrzeciona PRZETWORNICE SIEMENS SINAMICS V20 PRZETWORNICA SIEMENS SINAMICS V20 Wyświetlacz LCD > Prędkość wrzeciona Skanuj kod QR Informacja i wideo OPTIMUM PATENT Akcesoria dodatkowe Numer artykułu MSU 3 (wysokość 620 mm) 3352990 MSU 4 (wysokość 800 mm) 3352991 Podstawa MSM 1 3353000 VARIO OBROTY Wózki na maszyny i narzędzia MSU Podstawa MSM 1
21 Akcesoria można znaleźć na stronie 32 XMasywne wykonanie całej maszyny X Cicho pracujące wrzeciono dzięki nowej konstrukcji X Szczególnie płynna praca X Silnik przemysłowy X Oddzielny wyłącznik zatrzymania awaryjnego X Ogranicznik głębokości wiercenia X Oświetlenie LED maszyny zintegrowane z głowicą wiertarską X Precyzyjnie obrobiony, stabilny stół z ukośnymi rowkami teowymi z kanałem wody chłodzącej XOsłona paska klinowego z wyłącznikiem bezpieczeństwa XPrecyzyjny stożek wrzeciona XW maszynie napięcie bezpieczne 24V XGrubościenna stalowa kolumna zapewnia wysoką absorpcję siły i stabilność XSolidna, duża płyta podstawy z rowkami teowymi Maszyny o napięciu 400 V: XObroty lewo - prawo drill®DP 26T / DP 26F / DP 33 Wiertarka stołowa DP 26T i wiertarka kolumnowa DP 26F/DP 33 z napędem na pasku klinowym w nowoczesnym wykonaniu. Dane techniczne DP 26T (230 V) /DP 26T (400 V) DP 26F (230 V) /DP 26F (400 V) DP 33 Numer artykułu 3020620T / 3020625T 3020620F / 3020625F 3020640 Moc silnika ~50 Hz 0,75 kW 230 V oder 400 V 1,1 kW 400 V Średnica wiercenia / wiercenia ciągłego w stali(S235JR) Ø 25 mm / Ø 20 mm Ø 30 mm / Ø 25 mm Uchwyt wiertarski MK3 MK4 Zasięg / skok tulei wrzeciona 95 mm / 209 mm 125 mm / 270 mm Obroty wrzeciona / Liczba stopni 200 - 2.440 obr./min / 12 stopni 120 - 1.810 obr./min / 9 stopni Wielkość stolika (dł. x szer.) / rowki teowe 308 x 308 mm / 12 mm 387 x 387 mm / 14 mm Przechył stolika / obrót na kolumnie ± 45° / 360° ± 45° / 360° Maks. odległość: wrzeciono - stół wiertarski 400 mm 770 mm 775 mm Wymiary podstawy: długość x szerokość 202 x 265 mm 270 x 327 mm Szerokość rowka teowego w podstawie / rozstaw / ilość 14 mm / 120 mm / 2 16 mm / 150 mm / 2 Odległość wrzeciona od podstawy 592 mm 1.300 mm 1.300 mm Średnica kolumny Ø 80 mm Ø 92 mm Wymiary (dł. x szer. x wys.) ok. 750 x 410 x 1.025 mm 750 x 410 x 1.725 mm 945 x 480 x 1.880 mm Waga netto ok. 107 kg 116 kg 186 kg DP 26-T DP 33 Napęd pasowy > Wysokiej jakości paski klinowe Gates > Zębate paski klinowe umożliwiają większe przenoszenie siły na wał dzięki mniejszemu kątowi opasania na kołach pasowych. > Łatwa regulacja napięcia paska za pomocą mimośrodu (dźwigni kolanowej). NAPĘD PASOWY > Łatwy do odczytania cyfrowy wyświetlacz prędkości, głębokości i punktu zerowego Nowoczesny design > Wyjątkowo płynna praca dzięki innowacyjnej geometrii wrzeciona Wrzeciono Skanuj kod QR Informacja i wideo Zakres dostawy XSzybkozaciskowy uchwyt wiertarski 1–16 mm XNakrętki teowe XAdapter MK XNarzędzia obsługowe
22 Skanuj kod QR Informacja i wideo NOWOCZESNY DESIGN > Łatwy do odczytania wyświetlacz cyfrowy pokazujący prędkość, wskazanie głębokości i punkt zerowy WRZECIONO > Wyjątkowo płynna praca dzięki innowacyjnej geometrii wrzeciona PRZEKŁADNIA PASOWA > Wysokiej jakości paski. > Ząbkowane paski klinowe umożliwiają większe przenoszenie mocy na wał dzięki mniejszemu kątowi owinięcia na kołach pasowych. > Łatwa regulacja naciągu paska za pomocą mimośrodu (dźwignia przełączająca). XSilnik przemysłowy XCicho pracujące wrzeciono dzięki nowej konstrukcji XElektryka 24 V DC XGwarantowana współosiowość ≤ 0,02 mm mierzona we wrzecionie XObroty w prawo/lewo XPrecyzyjny stożek wrzeciona XPanel sterowania z przyjazną dla użytkownika, odporną na zabrudzenia i wodę klawiaturą XWskaźnik prędkości XOddzielny wyłącznik zatrzymania awaryjnego XFunkcja gwintowania XPrecyzyjnie obrobiony, stabilny stół wiertniczy z ukośnymi rowkami teowymi z obwodowym kanałem wody chłodzącej, przechylany na boki o ±45° i obracany o 360 stopni XOgranicznik głębokości wiercenia XOświetlenie maszynowe LED zintegrowane w głowicy wiertarki XOsłona pasa klinowego z wyłącznikiem bezpieczeństwa XGrubościenna stalowa kolumna zapewnia wysoką absorpcję siły i stabilność XSolidna, duża płyta podstawy z rowkami teowymi drill®Wiertarka stołowa DP 26VT i wiertarka kolumnowa DP 26VF/DP 33V z elektronicznie regulowanym napędem w nowoczesnym wykonaniu. NAPĘD PASOWY ZAKRES DOSTAWY: XSzybkomocujący uchwyt wiertarski 1-16 mm XTrzpień stożkowy XNakrętki teowe XWybijak Dane techniczne DP 26V-T DP 26V-F DP 33V Numer artykułu 3020675T 3020675F 3020680 Moc silnika ~50 Hz 0,75 kW 400 V 1,1 kW 400 V Średnica wiercenia / wiercenia ciągłego w stali (S235JR) Ø 25 mm /Ø 20 mm Ø 30 mm / Ø 25 mm Uchwyt wiertarski MK3 MK4 Zasięg / skok tulei wrzeciona 209 mm / 95 mm 270 mm / 125 mm Zakres prędkości obrotowych / liczba stopni 60 - 3.050 obr./min / 12 stopni 70 - 2.800 obr./min / 9 stopni Napęd Regulowany elektronicznie sterowane elektronicznie Wielkość stolika (dł. x szer.) / rowki teowe 308 x 308 mm / 12 mm 387 x 387 mm / 14 mm Przechył stolika / obrót na kolumnie ± 45° / 360° ± 45° / 360° Maks. odległość: wrzeciono - stół wiertarski 400 mm 770 mm 775 mm Wymiary podstawy: długość x szerokość 202 x 265 mm 270 x 327 mm / 16 mm Szerokość rowka teowego w podstawie 14 mm Odległość wrzeciona od podstawy 592 mm 1.300 mm 1.300 mm Średnica kolumny Ø 80 mm Ø 92 mm Wymiary (dł. x szer. x wys.) ok. 845 x 406 x 1.025 mm 845 x 406 x 1.724 mm 945 x 480 x 1.880 mm Waga netto ok. 98 kg 107 kg 177 kg DP 26V-T DP 33V SIEMENS SINAMICS V 20 PRZETWORNIK CZĘSTOTLIWOŚCI > Funkcje oszczędzania energii > Zaawansowane chłodzenie VARIO OBROTY
23 Akcesoria można znaleźć na stronie 32 NAJWAŻNIEJSZA ZALETA: > Czytelny wyświetlacz cyfrowy pokazujący prędkość, wskazanie głębokości i punkt zerowy. > Najważniejsze - regulacja prędkości za naciśnięciem przycisku NAPĘD WARIATORA Z PASKIEM KLINOWYM > Zmiana średnicy kół pasowych powoduje zmianę obrotów wrzeciona. > Jeżeli będziemy to wykonywać płynnie obroty będą zmieniać się płynnie > W naszej maszynie odbywa się to automatycznie za pomocą siłownika > Sterowanego z pulpitu VARIO-DRIVE Wyprodukowano w Niemczech WARIATOR > Wytrzymały pasek klinowy z szerokim rowkiem > Niezwykła niezawodność dzięki elektrycznie regulowanej prędkości > Wydajne, płynne działanie > Zmiana prędkości jest możliwa tylko wtedy, gdy silnik pracuje NAPĘD PASOWY XOddzielny przycisk zatrzymania awaryjnego XElektryka 24 V DC XGwarantowana dokładność bicia ≤ 0,02 mm mierzona we wrzecionie wiertarskim XSzczególnie płynna praca dzięki nowej konstrukcji wrzeciona XSilnik przemysłowy XLampa LED oświetlająca obszar pracy XGrubościenna stalowa kolumna zapewniająca wysoką absorpcję siły i stabilność XWyświetlacz obrotów XSolidna płyta bazowa o dużych wymiarach z rowkami teowymi XPrecyzyjne wykonanie; stabilny stół wiertniczy z ukośnymi rowkami T i kanałem wody chłodzącej XOsłona paska klinowego z wyłącznikiem bezpieczeństwa XWytrzymała konstrukcja całej maszyny drill®DP 26BV / DP 33BV – Wiertarki stołowe i kolumnowe z bezstopniową regulacją prędkości obrotowej. ZAKRES DOSTAWY: XSzybkomocujący uchwyt wiertarski 1-16 mm XTrzpień stożkowy XNakrętki teowe XWybijak Dane techniczne DP 26BV-T DP 26BV-F DP 33BV Numer artykułu 3027660T 3027660F 3027685 Moc silnika ~50 Hz 0,45 / 0,75 kW 400 V 0,85 / 1,5 kW 400 V Średnica wiercenia / Średnica wiercenia ciągłego w stali (S235JR) Ø 20 mm / Ø 16 mm Ø 30 mm Uchwyt wiertarski MK3 MK4 Zasięg / skok tulei wrzeciona 209 mm/ 95 mm 270 mm / 125 mm Zakres prędkości obrotowych / Liczba stopni 420 - 2.100 obr./min / 12 stopni 420 - 2.130 obr./min / 9 stopni Napęd Regulowany elektronicznie sterowane elektronicznie Wielkość stolika (dł. x szer.) / rowki teowe 308 x 308 mm / 12 387 x 387 mm / 14 mm Stół wiertarski przechył/obrót ± 45° / 360° ± 45° / 360° Maks. odległość wrzeciono - stół wiertarki 400 mm 740 mm 775 mm Wymiary podstawy: długość x szerokość 202 x 265 mm 270 x 327 mm Odległość wrzeciono - podstawa maszyny 592 mm 1.300 mm 1.300 mm Średnica kolumny Ø 80 mm Ø 92 mm Wymiary (dł. x szer. x wys.) ok. 748 x 406 x 1.025 mm 748 x 406 x 1.724 mm 945 x 480 x 1.880 mm Waga netto ok. 101 kg 111 kg 177 kg DP 33BV DP 26BV-F VARIO OBROTY
24 Akcesoria można znaleźć na stronie 32 ZAKRES DOSTAWY: XSzybkomocujący uchwyt wiertarski 1-16 mm XNakrętki teowe Automatyczny wysuw tulei wrzeciona XOgranicznik głębokości wiercenia można ustawić w zakresie 0–85 lub 105 mm. Po osiągnięciu nastawionej głębokości wiercenia, posuw jest automatycznie wyłączany a tuleja wraca do pozycji wyjściowej przez siłę sprężyny powrotnej XKoła aluminiowe XPaski klinowe jakości GATES XOgranicznik głębokości wiercenia XPrecyzyjnie obrobiony stół wiertniczy z ukośnymi rowkami teowymi i okrągłym kanałem wody chłodzącej XOsłona paska klinowego z wyłącznikiem bezpieczeństwa XUrządzenie do szybkiego napinania paska klinowego XSolidna, duża płyta podstawy z rowkami teowymi XZintegrowany ekspeler XUrządzenie do napinania paska klinowego drill® DH 28FT / DH 28FS Wiertarka stołowa z płynną regulacją obrotów oraz automatycznym wysuwem tulei wrzeciona. Dane techniczne DH 28FT DH 28FS Numer artykułu 3020260 3020284 Moc silnika ~50 Hz 850 W / 400 V Średnica wiercenia w stali (S235JR) Ø 28 mm Średnica wiercenia ciągłego w stali (S235JR) Ø 24 mm Uchwyt wiertarski MK3 Zasięg / skok tulei wrzeciona 200 mm / 105 mm Obroty wrzeciona / Liczba stopni 120 - 3.000 obr./min / 12 Wielkość stolika (dł. x szer.) / rowki teowe 340 x 360 mm / 14 mm Wysuw tulei wrzeciona 0,02 mm/obr Maks. odległość wrzeciono - stół wiertarki 540 mm 928 mm Wymiary (dł. x szer. x wys.) ok. 715 x 455 x 1.150 mm 715 x 450 x 1.720 mm Waga netto ok. 132 kg 146 kg NAPĘD PASOWY drill®B 16H / B 24H / B 28H / B 34H Solidne wiertarki stołowe, kolumnowe z napędem pasowym. XPłynnie pracujący i wydajny silnik elektryczny XOsobny wyłącznik awaryjny (grzybkowy) XModele 400V z przełącznikiem obrotów prawo/ lewo (oprócz B 16H) XOgranicznik głębokości wiercenia XPrecyzyjnie wykończony stół wiertarski z ukośnie biegnącymi rowkami teowymi XStół wiertarski obrotowy na kolumnie o 360° XOsłona pasa klinowego z wyłącznikiem bezpieczeństwa XDługa, ergonomiczna dźwignia wysuwu tulei z odlewu ciśnieniowego Dane techniczne B 16H B 24H B 28H B 34H Numer artykułu 3020217 3020241 (230V) 3020243 (400V) 3020283 3020333 Moc silnika ~50 Hz 550 W / 400 V 850 W / 230 Voder 400 V 850 W / 400 V 1,5 / 2,2 kW / 400 V Średnica wiercenia w stali (S235JR) Ø 13 mm Ø 24 mm Ø 28 mm Ø 34 mm Średnica wiercenia ciągłego w stali (S235JR) Ø 11 mm Ø 20 mm Ø 24 mm Ø 26 mm Uchwyt wiertarski MK2 MK2 MK3 MK4 Zasięg / skok tulei wrzeciona 130 mm / 65 mm 165 mm / 85 mm 200 mm / 105 mm 285 mm / 160 mm Obroty wrzeciona / Liczba stopni 450 - 3.500 obr./min/ 5 350 - 4.000 obr./min/ 7 120 - 4.000 obr./min/ 16 145 - 4.800 obr./min/ 2 x 9 Wielkość stolika (dł. x szer.) / rowki teowe 230 x 245 / 12 mm 280 x 300 / 14 mm 340 x 360 / 14 mm 420 x 400 / 14 mm Wymiary (dł. x szer. x wys.) ok. 550 x 300 x 850 mm 665 x 435 x 1.000 mm 700 x 450 x 1.720 mm 920 x 585 x 1.900 mm Waga netto ok. 54 kg 92 kg 142 kg 260 kg NAPĘD PASOWY Zakres dostawy B 16H B 24H B 28H B 34H Uchwyt 1-13 1-16 1-16 1-16 Stożek MK2-B16 MK2-B16 MK3-B16 MK3-B16
25 Akcesoria można znaleźć na stronie 32 Mocny napęd bezszczotkowy XSzczególnie cicha praca XWysoka wydajność XW przybliżeniu stały moment obrotowy w całym zakresie prędkości ZAKRES DOSTAWY: XSzybkomocujący uchwyt wiertarski XTrzpień stożkowy XPłynnie pracujący i wydajny silnik elektryczny - bezszczotkowy XOsobny wyłącznik awaryjny XOgranicznik głębokości wiercenia XPrecyzyjnie wykończony stół wiertarski z ukośnie biegnącymi rowkami teowymi B 34HV drill®B 24HV / B 28HV / B 34HV Wiertarki stołowe kolumnowe z bezstopniową regulacją prędkości. Dane techniczne B 24HV B 28HV B 34HV Numer artykułu 3020245 3020285 3020335 Moc silnika ~50 Hz 1,5 kW / 230 V 1,5 kW / 230 V 2,2 kW / 230 V Średnica wiercenia w stali (S235JR) Ø 24 mm Ø 28 mm Ø 34 mm Średnica wiercenia ciągłego w stali (S235JR) Ø 20 mm Ø 24 mm Ø 26 mm Gwintowanie stali (S235JR) - - M 16 x 2 mm Uchwyt wiertarski MK2 MK3 MK4 Zasięg / skok tulei wrzeciona 165 mm / 85 mm 200 mm / 105 mm 285 mm / 160 mm Obroty wrzeciona / Liczba stopni 100 - 5.950 min1 / 4 35 - 5.600 obr./min / 12 40 - 5.000 obr./min/ 9 Wielkość stolika (dł. x szer.) / rowki teowe 280 x 300 mm / 14 mm 340 x 360 mm / 14 mm 420 x 400 mm / 14 mm Wymiary (dł. x szer. x wys.) ok. 665 x 435 x 1.000 mm 700 x 475 x 1.755 mm 920 x 595 x 1.930 mm Waga netto ok. 96 kg 166 kg 275 kg NAPĘD PASOWY MOCNY NAPĘD BEZSZCZOTKOWY XSzczególnie cicha praca X Wysoka wydajność XW przybliżeniu stały moment obrotowy w całym zakresie prędkości Sterowanie menu trybami pracy XWiercenie / gwintowanie Wyświetlacz OLED > Prędkość wrzeciona > Wyświetlanie głębokości (zadana / rzeczywista) > Wiercenie > Gwintowanie > Wybór grubości detalu NAPĘD PASOWY XPłynna praca i mocny napęd bezszczotkowy XOddzielny wyłącznik awaryjnego zatrzymania pracy urządzenia XDuża osłona ochronna o regulowanej wysokości z wyłącznikiem bezpieczeństwa dla maksymalnej ochrony użytkownika XOgranicznik głębokości XOsłona paska klinowego z wyłącznikiem bezpieczeństwa XMechanizm napinający pasek klinowy XFoliowane przełączniki pulpitu, łatwe do czyszczenia drill®DH 18V – Mocna wiertarka z wydajnym bezszczotkowym napędem OPTIMUM. Posiada funkcję wiercenia / gwintowania do wyboru z menu trybów pracy. Dane techniczne DH 18V Numer artykułu 3020220 Moc silnika ~50 Hz 1,5 kW / 230 V Średnica wiercenia w stali (S235JR) Ø 18 mm Średnica wiercenia ciągłego w stali (S235JR) Ø 16 mm Gwintowanie stali (S235JR) M 10 Uchwyt wiertarski MK2 Zasięg / skok tulei wrzeciona 130 mm / 65 mm Obroty wrzeciona / Liczba stopni 100 - 6.000 obr./min / 5 Napęd sterowane elektronicznie Wielkość stolika (dł. x szer.) / rowki teowe 230 x 245 mm / 12 mm Wymiary (dł. x szer. x wys.) ok. 445 x 550 x 850 mm Waga netto ok. 64 kg ZAKRES DOSTAWY: XSzybkomocujący uchwyt wiertarski 1-13 mm XTrzpień stożkowy MK2/B16 XNakrętki teowe > 25-częściowy; 1- 13 mm > Zgodnie z DIN 338 HSS-Co 5% Wyposażenie B 24HV B 28HV B 34HV Lampa Cyfrowy prędkościomierz Układ płynu chłodzącego Filtr wiórowy Funkcja gwintowania Cyfrowy głębokościomierz Wbudowany wybijak Nr art. 3201010 VARIO OBROTY VARIO OBROTY
RkJQdWJsaXNoZXIy NjAyMTg3